Kako v Rusiji in po svetu praznujejo Dan ruskega jezika

• Obiščite našo spletno stran in vklopite potisna obvestila, ko vas zaprosi za to: https://si.rbth.com
• Namestite storitev VPN na svoj računalnik in telefon, da boste imeli dostop do naše spletne strani tudi v primeru blokiranja

Dan ruskega jezika je posebnega pomena za prebivalce Rusije in številne druge narode. Praznuje se na ravni Združenih narodov (ZN) in združuje več kot 250 milijonov govorcev po vsem svetu.

Zgodovina praznika

Ruščina je osmi največji jezik na svetu po številu govorcev, četrti največji po položaju v mednarodnih organizacijah in po pogostosti prevodov iz nje. Poleg Rusije ima uradni status tudi v nekaterih državah Skupnosti neodvisnih držav ter v Abhaziji in Južni Osetiji.

Praznik "Dan ruskega jezika" je nastal leta 2010, ko je Oddelek ZN za javne zadeve uvedel šest praznikov, po enega za vsakega od uradnih jezikov organizacije. Leta 2011 je ruski predsednik podpisal odlok o vsakoletnem praznovanju Dneva ruskega jezika v Rusiji.

Datum je bil izbran tako, da sovpada z rojstnim dnevom svetovno znanega pesnika Aleksandra Puškina. 

Orest Kiprensky. Aleksander Puškin, 1827

Tretjakovska galerija

Aleksander Sergejevič Puškin, čigar ime dobro poznamo tudi v Sloveniji, se je rodil 6. junija 1799. Veliki ruski pesnik še vedno ostaja ključna osebnost ruske in svetovne kulture. Ni presenetljivo, da se ta praznik široko praznuje na mednarodni ravni. Na ta dan se po celem svetu ljubitelji ruske literature zbirajo v knjižnicah, predavalnicah in drugih kulturnih ustanovah, kjer berejo in recitirajo dela ruske književnosti, zlasti seveda Puškinovo poezijo.

Razstave, predstave in branja poezije v ruskih regijah

V Sankt Peterburgu poteka akcija na družbenih omrežjih, posvečena pesniku, in otroški slikarski plener. V Puškinovih gorah v Pskovski regiji je odprta razstava, v muzeju v Leningrajski regiji pa se prirejajo predstave posvečene rojstnemu dnevu Aleksandra Sergejeviča, je poročala agencija TASS. 

Točno opoldne, ko se je oglasil top na Petropavlovski trdnjavi, se je začel program Vsedržavnega Puškinovega muzeja na Moiki 12 v Sankt Peterburgu, pa tudi v Carskem Selu, kjer se nahaja Puškinov licej (Carskoselski licej), dača pesnika. "V vsakem od teh muzejskih objektov se odvijajo razlišne prireditve", je dejal direktor muzeja Sergej Nekrasov.

Сarskoselski Licej, Inštitut za rusko književnost, Sankt Peterburg

Javna domena; Wikipedia

Praznovanje se je začelo s polaganjem cvetja k pesnikovemu spomeniku na dvorišču Vsedržavnega muzeja A. S. Puškina, v programu nastopata narodni umetnik Rusije Sergej Novožilov in zaslužni umetnik Rusije Aleksej Jemeljanov, ki bosta brala Puškinova dela. "Sodelovali bodo tudi tuji udeleženci, med njimi naši kitajski prijatelji, ki bodo Puškina brali v ruščini," je pojasil Nekrasov.

Promocije in razstave

Ta dan so vodeni ogledi Puškinovega muzeja-stanovanja ter glavne literarne in monografske razstave v Sankt Peterburgu brezplačni. Poleg tega Vsedržavni Puškinov muzej 6. junija začenja novo akcijo na družbenih omrežjih: vsak dan bodo na straneh muzeja v omrežjih VKontakte in Telegram objavljene podobe Puškina, predstavljene v različnih žanrih. "En dan - en nov Puškin, in tako natančno 365 dni v letu," je dodal direktor.

Svjatogorski samostan

Državni muzej-rezervat Aleksandra Puškina Mihajlovskoje

Na Puškinov rojstni dan poteka pogrebna slovesnost na pesnikovem grobu v samostanu Svetega Usmiljenja v vasi Puškinske gore v Pskovski regiji. Poleg tega bo tu na ogled razstava z naslovom "Zgodbe Aleksandra Puškina", ki vključuje dela likovne in dekorativne umetnosti, znanih slikarjev, grafikov in kiparjev, shranjena v zbirkah Vsedržavnega Puškinovega muzeja v Sankt Peterburgu.

Na Daljnem vzhodu so za rojstni dan Aleksandra Puškina pripravili premiero literarne uprizoritve "Ruslan in Ljudmila", ki temelji na Puškinovi pesmi, in branjem poezije v različnih oblikah.

"Ruslan in Ljudmila", A. Puškin

Javna domena; Wikipedia

V Amurski pokrajini Puškinov rojstni dan obeležujejo z dvojezičnim branjem njegovih pesmi v različnih svetovnih jezikih: v jeziku izvirnika in jeziku prevoda. Praznovanja se udeležujejo šolarji iz Blagoveščenka, kadeti Visoke šole za poveljevanje na Daljnem vzhodu, ki študirajo na posebni fakulteti, kitajski in ruski studenti.

V Ulan-Udeju, glavnem mestu Burjatske republike, na ta dan vozi tramvaj, na katerem potnikom berejo Puškinovo poezijo, poteka pa tudi kviz o živalih v Puškinovih delih. V Južnosahalinsku bo v bližini Literarno-umetniškega muzeja knjige A. P. Čehova "Otok Sahalin" potekala prireditev "Branje naglas: Puškin je Čehovov najljubši pesnik".

Kot je poročal Russkij mir, se v torek, 6. junija, na Krimu začenja mednarodni festival "Velika ruska beseda". V Kirgiziji se je že začela Puškinova štafeta, v Berlinu pa je potekala izobraževalna prireditev. Pretekli konec tedna so v Ašhabadu (Turkmenistan) na široko praznovali Dan ruskega jezika. V Argentini pa so sonarodnjaki začeli projekt na internetu z branjem poglavij iz romana "Jevgenij Onjegin".

Od kod pa izvira ruski jezik?

Ali je ruski jezik zahteven za Ruse?

Če bi radi uporabili vsebino s spletne strani Russia Beyond (delno ali v celoti), pri svoji objavi dodajte zraven še povezavo na prispevek na naši strani.